Zientzia hedabideetan

Elhuyar

[:es]Altamira. Hain zahar, hain eder[:]

Haitzuloan sartu ziren aita-alabak. Zortzi urte zituen Mariak, eta pozarren zihoan aitari historiaurreko aztarnak bilatzen laguntzera. Aurreko urtean, aita txundituta gelditu zen 1978ko Parisko Erakusketa Unibertsalean ikusi zituen harrizko eta hezurrezko objektu haiekin; historiaurreko gizakienak omen ziren. Eta pentsatu zuen, agian, bere eskualdean halakoak aurki zitzakeela; adibidez, urte pare bat lehenago aurkitu zuten Santillana del…
Genética Médica

[:es]Nuevo mecanismo de reparación del ADN que podría ser utilizado como diana en los tratamientos antitumorales[:]

Un reciente artículo en Nature acaba de revelar un mecanismo, desconocido hasta la fecha, por el que las células tumorales perciben los daños en el ADN generados por los fármacos quimioterapéuticos alquilantes.
Hipertextual

[:es]La NASA encuentra un exoplaneta cuya atmósfera “jamás habíamos” visto antes[:]

WASP 18b es un Júpiter caliente, un gigante gaseoso a 325 años luz de aquí que “vampiriza” a su sol. Pero esta no es la única característica diferente: su atmósfera también es algo nunca visto.
Quanta

[:es]A Physicist’s Physicist Ponders the Nature of Reality[:]

Edward Witten reflects on the meaning of dualities in physics and math, emergent space-time, and the pursuit of a complete description of nature.
Science

[:es]Scientists just added two functional letters to the genetic code[:]

All life forms on Earth use the same genetic alphabet of the bases A, T, C, and G—nitrogen-containing compounds that constitute the building blocks of DNA and spell out the instructions for making proteins. Now, scientists have developed the first bacterium to use extra letters, or unnatural bases, to build proteins.
Astrobiology Magazine

[:es]A series of fortunate events: Antarctic zircons tell story of early volcanism[:]

Geoscientists from Michigan Technological University, University of Wisconsin Oshkosh and ETH Zurich have traced the age and chemical signatures stored in tiny zircon minerals to examine the recycling of carbon from the mantle to the surface through time.
Next

[:es]“La evolución tiende a crear mentes”[:]

El filósofo Peter Godfrey-Smith se sumerge en su último libro en un fascinante viaje en busca de los orígenes de la consciencia. Y lo hace a partir del estudio de los fascinantes pulpos y sepias.
Nature News

[:es]Five ways to fix statistics[:]

As debate rumbles on about how much poor statistics is to blame for poor reproducibility, Nature asked influential statisticians to recommend one change to improve science. The common theme? The problem is not our maths, but ourselves.
SINC

[:es]El editor genético CRISPR explicado para principiantes[:]

CRISPR son las siglas de una nueva técnica de edición genética que está revolucionando la biología. Las investigaciones se suceden vertiginosamente, pero ¿es tan importante como se dice? ¿Cuáles son sus aplicaciones? ¿Puede usarse ya para tratar alguna enfermedad?