Zientzia hedabideetan

Nautilus

[:es]The Mate Selection Trapdoor[:]

Tracing the evolution of hidden sexual preferences.
The Guardian

[:es]Bitcoin mining consumes more electricity a year than Ireland[:]

Network’s estimated power use also exceeds that of 19 other European countries, consuming more than five times output of continent’s largest windfarm
Next

[:es]¿Tienes derecho a ‘hackear’ tu genoma?[:]

Los intentos de los autodenominados “biohackers” de alterar la información genética de sus células han hecho saltar las alarmas entre las autoridades sanitarias y los expertos en bioética. Estas prácticas abren el debate sobre si existe el derecho a modificar nuestro organismo a la carta y qué consecuencias tendría
MIT Technology Review

[:es]Tocado y hundido: una IA gana a Hundir la Flota con una sola pregunta[:]

Hacer buenas preguntas no sólo es imprescindible para este juego, también para automatizar servicios de atención al cliente y cualquier otra tarea de un bot parlante. Esta realidad está ahora más cerca gracias a este programa que ha aprendido a hacer preguntas inteligentes para entender el mundo
Prospect Magazine

[:es]A genetic mutation increasing average life expectancy has been found—how excited should we be?[:]

In an Amish community in Indiana, those with one copy of the mutant SERPINE1 gene live up to seven years longer. How valuable is this finding?
The Atlantic

[:es]The Zombie Diseases of Climate Change[:]

What lurks in the Arctic’s thawing permafrost?
El Independiente

[:es]Estrés hídrico[:]

El alcance de la sequía en doce puntos de España
SINC

[:es]Técnicas de visión artificial para descifrar jeroglíficos egipcios[:]

Investigadores de la Universidad Nacional de Educación a Distancia han diseñado un método para identificar de manera automática los nombres de los faraones que encierran los antiguos cartuchos egipcios, aunque estén deteriorados. El sistema también se podría integrar en el móvil durante las visitas a museos y yacimientos.
The New York Times

[:es]Young Again: How One Cell Turns Back Time[:]

With every birth, cells begin anew. Scientists have found a biological mechanism underpinning the process in worms, which one day may be harnessed to restore our own damaged cells.