Zientzia hedabideetan
-
![[:es]Google’s new translation software is powered by brainlike artificial intelligence[:]](https://katedra.eus/app/uploads/2016/09/unnamed-20.jpg)
[:es]Google’s new translation software is powered by brainlike artificial intelligence[:]
The new system, a deep learning model known as neural machine translation, effectively trains itself—and reduces translation errors by up to 87%.
-
![[:es]Psychologists fail to replicate well-known behaviour linked to learning[:]](https://katedra.eus/app/uploads/2016/09/unnamed-2-11.jpg)
[:es]Psychologists fail to replicate well-known behaviour linked to learning[:]
Numerous failed attempts to replicate the ‘blocking effect’ cast doubt on its scope.
-
![[:es]Una de las lunas de Júpiter posee un océano subterráneo de agua líquida[:]](https://katedra.eus/app/uploads/2016/09/unnamed-1-11.jpg)
[:es]Una de las lunas de Júpiter posee un océano subterráneo de agua líquida[:]
La NASA confirma el hecho basándose en géisers de agua localizados por el telescopio Hubble. Europa, sexta luna de Júpiter, es la más firme candidata a albergar vida fuera de la Tierra.
-
![[:es]Fish Can Be Smarter Than Primates[:]](https://katedra.eus/app/uploads/2016/09/unnamed-5.png)
[:es]Fish Can Be Smarter Than Primates[:]
To understand the plurality of intelligence, look under water.
-
![[:es]La estrambótica historia de Mary Toft, la mujer que hace 290 años confundió a los médicos al dar a luz conejos[:]](https://katedra.eus/app/uploads/2015/12/unnamed-19.jpg)
[:es]La estrambótica historia de Mary Toft, la mujer que hace 290 años confundió a los médicos al dar a luz conejos[:]
Una mujer pobre que paría conejos a principios del siglo XVIII en Inglaterra. No es un cuento fantasioso, sino una historia aparentemente real que llenó las portadas de las publicaciones de la época.
-
![[:es]Mikroorganismoek ez dute moralik[:]](https://katedra.eus/app/uploads/2014/09/3.jpg)
[:es]Mikroorganismoek ez dute moralik[:]
Mikroorganismoak amoralak dira, ez dira bereizten on eta gaiztoen artean. Baieztapen hori deigarria izan daiteke askorentzat, azkenaldian nahiko zabalduta baitago bakterioak onuragarriak direla, bereziki hesteetan bizi direnak. Hain zuzen, horretan oinarritzen dira jogurt-ekoizle asko, adibidez, haien produktuak onuragarriak direla aldarrikatzeko.
-
![[:es]Arte para reparar el cerebro dañado[:]](https://katedra.eus/app/uploads/2016/09/unnamed-3-8.jpg)
[:es]Arte para reparar el cerebro dañado[:]
Sonido, luces, formas, interacción y movimiento son las herramientas que utiliza Elements, una obra artística digital diseñada para la rehabilitación de personas con lesiones cerebrales, y que cuenta con una gran aceptación entre los pacientes. Ciencia y arte confluyen para crear una estética única y mejorar la salud.
-
![[:es]Is a moon village the next step for space exploration? ESA’s chief thinks so[:]](https://katedra.eus/app/uploads/2016/09/2489.jpg)
[:es]Is a moon village the next step for space exploration? ESA’s chief thinks so[:]
Could an outpost on the moon be the next logical step towards the know-how and infrastructure we need to head into the farther reaches of the solar system?
-
![[:es]China estrena el mayor radiotelescopio del mundo[:]](https://katedra.eus/app/uploads/2016/09/unnamed-2-10.jpg)
[:es]China estrena el mayor radiotelescopio del mundo[:]
Las dimensiones y sensibilidad del telescopio FAST superan a la famosa antena de Arecibo y lo convierten en las mayores orejas del planeta para ‘escuchar’ al espacio
