Zientzia hedabideetan

Nature News

[:es]These labs are remarkably diverse — here’s why they’re winning at science[:]

Being inclusive gives research groups a competitive edge. It also happens to be the right thing to do.
Science

[:es]This saltwater trout evolved to live in freshwater—in just 100 years[:]

Although we tend to think of evolution as happening over thousands, if not millions, of years, critical changes can take little more than a century. That’s what happened with a group of steelhead trout transplanted from the salty seas of California to the fresh waters of Lake Michigan for game fishermen in the 1890s. A…
MIT Technology Review

[:es]La IA necesita apoyo humano para acabar con los algoritmos sesgados[:]

Microsoft y Facebook están creando herramientas para detectar automáticamente los sesgos algorítmicos. Pero varios expertos critican que no será suficiente, y piden auditores externos y una mayor concienciación de los desarrolladores para minimizar las injusticias de la inteligencia artificial
Cosmos

[:es]Shallow and mechanical: no evidence that sex with robots can be therapeutic[:]

Advocates of robo-intimacy peddle hype and hope with zero grounds to do so, says a new report.
SINC

[:es]Eliminan el cáncer de mama gracias a las células T de la propia paciente[:]

Esta semana la revista Nature Medicine publica el exitoso caso de una mujer con cáncer de mama metastásico cuyo sistema inmunitario ha sido modificado para eliminar por completo sus células tumorales. Este trabajo supone un posible tratamiento para los últimos estadios del cáncer, etapa en la que las terapias convencionales suelen fracasar.
Zientzia.eus

[:es]Kaloria gutxiago, gehiago bizitzeko[:]

Bizialdia luzatzeko estrategien artean, kaloriak gutxitzea da interes handiena piztu duenetako bat, zenbait animalia-espezietan eraginkorra eta segurua dela frogatu baita. Zientzialariek, ordea, oraindik ez dituzte ondo ezagutzen kaloria-murrizketaren atzean dauden mekanismoak, ezta pertsonetan epe luzean zer eragin duen ere. Galdera horiei erantzuteko helburua du CALERIE esperimentuak, eta orain jakinarazi dituzte bigarren urteko ondorioak: animalietan bezala,…
Nature News

[:es]The researchers who study alien linguistics[:]

Nature speaks to linguist Sheri Wells-Jensen who co-hosted a workshop about the challenges of communicating with extraterrestrials.
El Independiente

[:es]Izpisúa: “No. No seremos inmortales” [:]

El hombre que consiguió rejevencer ratones: “En EEUU se admira la sanidad española, pero la enfermedad se ataca desde la investigación”
El País

[:es]Primer curso sin homeopatía en la universidad pública española[:]

Polémica en la Facultad de Farmacia de Salamanca al retirar su optativa sobre esta pseudociencia