Zientzia hedabideetan

Elhuyar

[:es]Auzolan digitala euskararen alde[:]

Gure bizitzetan, gero eta txertatuago daude hizkuntza- eta hizketa-teknologiak baliatzen dituzten tresnak eta zerbitzuak: laguntzaile birtualak, bozgorailu adimendunak, itzultzaile automatikoak… Teknologia horiek garatzeko, baliabideak behar dira, baina ez bakarrik ekonomikoak; bereziki, sistemak entrenatzeko hizkuntza-baliabideak dira guztiz-guztiz beharrezko: audio-grabazioak, elkarrizketen adibideak, itzulpenak… Beste hizkuntza hedatuago batzuetan baino urriagoak dira euskaran, eta, horregatik, berriki abiatutako ekimen batzuek…
El Independiente

[:es] Identifican tres categorías de genes implicadas en el alzhéimer [:]

Un estudio liderado por Fundación ACE, Instituto Catalán de Neurociencias Aplicadas y financiado por Fundación Bancaria “la Caixa”, Grifols, Fundación ACE y el Instituto de Salud Carlos III, ha identificado tres categorías de genes implicados con la enfermedad de Alzheimer.
SINC

[:es]El lagarto albino, primer reptil modificado genéticamente[:]

Estas lagartijas albinas del tamaño de un dedo índice han sido los primeros reptiles modificados genéticamente en el mundo. Para ello, los investigadores utilizaron el editor genético CRISPR-Cas9, lo que les proporcionó una nueva técnica para la edición de genes, diferente de los principales métodos utilizados hasta ahora.
The Conversation

[:es] Qué quiere decir (y qué no) el mayor estudio de la historia sobre genética y comportamiento sexual[:]

Se sabe desde hace tiempo que en las preferencias sexuales de una persona –si prefieren compañeros sexuales masculinos, femeninos, o ambos– influyen los genes. La evidencia más directa es que es más probable que estas sean iguales en parejas de gemelos idénticos, cuya composición genética es la misma, que en gemelos no idénticos, que solo…
Science

[:es]Ancient farmers irreversibly altered Earth’s face by 3000 years ago[:]

When we think of how humans have altered the planet, greenhouse gas warming, industrial pollution, and nuclear fallout usually spring to mind. But now, a new study invites us to think much further back in time. Humans have been altering landscapes planetwide for thousands of years: since at least 1000 B.C.E., by which time people…
Nature News

[:es]Ancient stone tools hint at settlers’ epic trek to North America[:]

16,000-year-old artefacts discovered in Idaho could be the oldest ever found on the continent.
El País

[:es]El secreto de los que están bien con menos de seis horas de sueño[:]

Un equipo estadounidense ha identificado dos variantes genéticas en individuos que duermen menos que la media
Hipertextual

[:es]¿Por qué se apagan algunas centrales nucleares en las olas de calor extremas?[:]

La ola de calor que azota Europa obliga a varias centrales nucleares europeas a reducir su producción. El verdadero motivo: la preservación del equilibrio en el ecosistema que les rodea. ¿Pueden funcionar las centrales en casos extremos de calor y sequía?
Cosmos

[:es]Filming fast: scientists capture molecular rotation[:]

Quantum movie presents 651 images in trillionths of a second.