Zientzia hedabideetan

Science

[:es]Three billion North American birds have vanished since 1970, surveys show[:]

North America’s birds are disappearing from the skies at a rate that’s shocking even to ornithologists. Since the 1970s, the continent has lost 3 billion birds, nearly 30% of the total, and even common birds such as sparrows and blackbirds are in decline, U.S. and Canadian researchers report this week online in Science. “It’s staggering,”…
Quanta

[:es]Math Reveals the Secrets of Cells’ Feedback Circuitry[:]

Maintaining perfect stability through negative feedback is a basic element of electrical circuitry, but it’s been a mystery how cells could do it — until now.
Investigación y Ciencia

[:es]Descubren un nuevo mecanismo que regula la formación del tejido graso[:]

El hallazgo sorprendió a los científicos cuando estudiaban la función de una familia de microARNs en ratones modificados genéticamente.
The Atlantic

[:es]The Power of Fear in the Thawing Arctic[:]

Living north of the Arctic Circle meant learning fear and its power to motivate in the face of danger—whether from a bear or climate change.
Nature News

[:es] The hard truths of climate change — by the numbers [:]

A set of troubling charts shows how little progress nations have made toward limiting greenhouse-gas emissions.
El País

[:es]“Estamos mejor si reducimos el consumo de calorías al 60%”[:]

Ana María Cuervo forma parte de un grupo internacional de científicos que estudia el envejecimiento como herramienta para combatir muchas enfermedades
Elhuyar

[:es]Ozono-geruzaren zuloa aurten txikiagoa izango dela aurreikusi dute[:]

Duela 32 urte sinatu zen Montrealgo Protokoloa. Haren bidez, ozono-geruzari kalte egiten zieten gasak ez isurtzeko konpromisoa hartu zuten 196 herrialdek eta Europako Batasunak. Azken neurketen arabera, neurria eraginkorra izaten ari da; are gehiago, Copernicus atmosfera monitorizatzeko zerbitzuak (CAMS) jakinarazi duenez, aurten espero baino bi aste lehenago hasi da sortzen Antartikako ozono-geruzaren zuloa, eta aurrekoetan…
Next

[:es] Europa quiere controlar la caída de rayos mediante un láser [:]

El proyecto europeo Laser Lighting Rod aspira a desarrollar los pararrayos del futuro, una tecnología que permita canalizar la caída de rayos mediante potentes haces de láser.
SINC

[:es]El genoma agrupa en regiones próximas los genes necesarios para algunas funciones [:]

Investigadores del Centro de Regulación Genómica, en Barcelona, arrojan luz sobre cómo el genoma organiza los grupos de genes implicados en procesos concretos, como la secreción de toxinas. Han realizado un estudio con hongos y han identificado más de 11.000 familias de genes agrupados o próximos en el genoma.