Zientzia hedabideetan

Nova next

[:es]A Pill-Free Antidepressant[:]

The device releases a small amount of current, so small that most people don’t even feel it. The electrodes stimulate certain sections of the brain, but not enough to actually cause a neuron to fire.
Zientzia.eus

[:es]CRISPR teknika pertsonetan probatu dute lehenengoz[:]

Genoma editatzeko CRISPR teknika pertsona bati aplikatu diote Txinako ikertzaile batzuek, biriketako minbizia tratatzeko. Teknika hori pertsonetan erabiltzen den lehenengo aldia da.
SINC

[:es]El cielo de las estrellas que no titilan[:]

En Cerro Paranal las estrellas no parpadean. La inmovilidad de las luminarias ofrece una extraña visión. Pero la sensación de rareza enseguida queda eclipsada por el deslumbrón de la Vía Láctea, el arco luminoso que cruza la bóveda celeste con una nitidez increíble a ojos desnudos. Allí se divisan los mejores cielos visibles desde la…
MIT Technology Review

[:es]La ‘gig economy’, o el trabajo que viene, también es racista y sexista[:]

Un nuevo estudio sugiere que los sesgos raciales y de género afectan a los usuarios y algoritmos de los portales de trabajo por encargo que se espera protagonicen buena parte del empleo en los próximos años
The New York Times

[:es]Telescope That ‘Ate Astronomy’ Is on Track to Surpass Hubble[:]

Now, after 20 years with a budget of $8.7 billion, the Webb telescope is on track and on budget to be launched in October 2018 and sent a million miles from Earth, NASA says.
Teknautas

[:es]La NASA asegura que su ‘motor imposible’ funciona, pero nadie sabe por qué[:]

El EmDrive cruza la barrera entre la ciencia ficción y la realidad en un ‘paper’ publicado en la revista ‘Journal of Propulsion and Power’
Cosmos

[:es]Fijian farmer ants sow, fertilise and live in plants in trees[:]

This species of ant and the six species of plant it cultivates are entirely dependent on each other for survival.
El Español

[:es]Los extraterrestres han llegado: ¿en qué idioma hablamos con ellos?[:eu]Los extraterrestres han llegado: ¿en qué idioma hablamos con ellos?[:]

La película La llegada explora el argumento del primer contacto con extraterrestres desde el punto de vista de la lengua y de las posibilidades de entendernos con ellos.
The Conversation

[:eu]Are aliens trying to tell us something? Brightest burst of radio waves detected[:]

The search for mysterious “fast radio bursts” – very brief but intense pulses of radio waves from outer space – is heating up. Nobody knows what causes these powerful bursts, but some have even speculated that the signals could be transmitted by distant alien civilisations. In fact, astronomers are so perplexed by the phenomenon that…