Nature News
-
![[:es]‘It’s mindboggling!’: astronomers detect most powerful black-hole collision yet[:]](https://katedra.eus/app/uploads/2020/09/d41586-020-02524-w_18340458.jpg)
[:es]‘It’s mindboggling!’: astronomers detect most powerful black-hole collision yet[:]
[:es] Gravitational-wave detections suggest merging black holes fell into ‘forbidden’ range of masses. [:]
-
![[:es]The coronavirus is most deadly if you are older and male — new data reveal the risks[:]](https://katedra.eus/app/uploads/2020/09/d41586-020-02483-2_18315790.jpg)
[:es]The coronavirus is most deadly if you are older and male — new data reveal the risks[:]
[:es] A slew of detailed studies has now quantified the increased risk the virus poses to older people, men, and other groups. [:]
-
![[:es]Pluto’s dark side spills its secrets — including hints of a hidden ocean[:]](https://katedra.eus/app/uploads/2020/07/d41586-020-02082-1_18217462.jpg)
[:es]Pluto’s dark side spills its secrets — including hints of a hidden ocean[:]
[:es]Images of the dwarf planet’s far side are revealing possible signs of liquid water, mysterious shards of ice and new theories for the frigid world’s birth.[:]
-
![[:es]How space missions snatch pieces of other worlds and bring them back to Earth[:]](https://katedra.eus/app/uploads/2020/07/d41586-020-02185-9_18218550.jpg)
[:es]How space missions snatch pieces of other worlds and bring them back to Earth[:]
[:es] As NASA prepares to launch the first spacecraft that will collect samples from Mars, Nature looks at back at missions that have grabbed extraterrestrial material. [:]
-
![[:es]Neanderthal gene linked to increased pain sensitivity[:]](https://katedra.eus/app/uploads/2020/07/d41586-020-02202-x_18205060.jpg)
[:es]Neanderthal gene linked to increased pain sensitivity[:]
[:es] People who have inherited nerve-altering mutations from the ancient hominins tend to experience more pain. [:]
-
![[:es]Rosalind Franklin was so much more than the ‘wronged heroine’ of DNA[:]](https://katedra.eus/app/uploads/2020/07/d41586-020-02144-4_18198400.jpg)
[:es]Rosalind Franklin was so much more than the ‘wronged heroine’ of DNA[:]
[:es] One hundred years after her birth, it’s time to reassess the legacy of a pioneering chemist and X-ray crystallographer. [:]
-
![[:es]Global methane levels soar to record high[:]](https://katedra.eus/app/uploads/2020/07/d41586-020-02116-8_18180792.jpg)
[:es]Global methane levels soar to record high[:]
[:es] Annual emissions of the greenhouse gas have risen by almost 10% in the past two decades, driven by agriculture and the gas industry. [:]
-
![[:es]Mystery over Universe’s expansion deepens with fresh data[:]](https://katedra.eus/app/uploads/2020/07/d41586-020-02126-6_18184688.jpg)
[:es]Mystery over Universe’s expansion deepens with fresh data[:]
[:es] A long-awaited map of the Big Bang’s afterglow fails to settle a debate over how fast the Universe is expanding. [:]
-
![[:es]The mathematical strategy that could transform coronavirus testing[:]](https://katedra.eus/app/uploads/2020/07/d41586-020-02053-6_18161282.jpg)
[:es]The mathematical strategy that could transform coronavirus testing[:]
[:es] Four charts show how pooling samples from many people can save time or resources. [:]