Science in the media

[:en]In a monumental set of experiments, spread out over nearly two decades, biologists removed genes two at a time to uncover the secret workings of the cell.[:]

[:en]A new paper suggests that a flawed diamond could be used to store significantly more data than a DVD.[:]

[:eu]Europan egindako ikerketa batek agerian utzi du airearen kutsaduraren eta trafikoaren zarataren eraginpean modu jarraian jartzeak hipertentsioa eragin dezakeela. Ikerketa Norvegia, Suezia, Dinamarka, Espainia eta Alemaniako 41.000 herritarrekin egin da, ESCAPE proiektuaren barruan, eta beste datu bat ere utzi du: Alemaniak eta Espainiak dute aireko kutsadura handiena, eta Sueziak eta Espainiak trafiko-zarata handiena.[:]

[:eu]Dos estudios parecen explicar por qué las personas de ascendencia africana responden mejor ante las infecciones pero también son más propensas a las enfermedades autoinmunitarias.[:]

[:eu]Los medicamentos homeópatas están compuestos casi completamente por lactosa y glucosa[:]

[:eu]Ugaztunon ezaugarria da garunazal handia izatea, eta tolesturei esker lortzen da garunazal handi hori espazio txiki batean sartzea. Hori bai, espezie batetik bestera tamaina eta funtzioak asko aldatzen diren arren, ugaztun guztion garunazalak arau unibertsal batzuren arabera tolesten dira. Ikerketa berri batek espezie barruko desberdintasunak ikertu ditu orain, eta tolesturak adinarekin aldatzen direla ikusi dute.[:]

[:es]From books, arts, and sports classes to iPads and television, many parents do everything in their power to entertain and educate their children. But what would happen if children were just left to be bored from time to time? How would it affect their development?[:]

[:es]No son muchos, y no son muy grandes, pero son un valioso ejemplo de cómo se pueden utilizan las fuentes de energía renovables para satisfacer las necesidades de sus vecinos.[:]

[:es]Researchers sift through clues after Schiaparelli crash in hopes of averting mistakes in 2020 mission.[:]