Science in the media

[:eu]A principio de este año se presentó al lejano y extraordinariamente luminoso punto de luz llamado ASAAAN-15lh como la supernova más brillante de la historia, pero nuevas observaciones astronómicas ponen en duda esa clasificación. Un grupo de astrónomos propone que la fuente de este evento lumínico tan extremo y excepcional es un agujero negro rotando…

[:eu]Social scientists bear glad tidings for the holiday season. After extensively observing how people respond to gifts, they have advice for shoppers: You don’t have to try so hard.[:]

[:eu]ALMA teleskopioak bi planeta jaioberri antzeman ditu Atacamako desertutik, aste honetako Physical Review Letters aldizkariak argitaratu duenez. Gure galaxian, baina eguzki-sistematik kanpo sortzen ari dira planetok, HD 163296 izarraren inguruko hautsezko eta gasezko diskoetan.[:]

[:eu]Un equipo de investigadores analiza los datos de 37 glaciares distribuidos por todo el planeta para demostrar la relación directa con el calentamiento global provocado por la actividad humana.[:]

[:eu]While not a classical psychedelic in terms of its chemical structure or effects, MDMA-assisted therapy is closely modeled on earlier work with LSD, mescaline, and psilocybin, the main psychoactive ingredient in “magic mushrooms.” Those drugs, too, are seeing a resurgence of interest in their use as medicine.[:]

[:eu]Los últimos grandes avances en el campo de la inteligencia artificial se inspiran en el cerebro. Pero su objetivo no es imitarnos, sino superarnos en ciertas cosas[:]

[:eu]Los virus aportarían material genético beneficioso a las cosechas para ayudarlas a luchar contra plagas de forma más eficiente y menos perjudicial que los pesticidas[:]

[:eu]Janet Conrad has a plan to catch the sterile neutrino — an elusive particle, possibly glimpsed by a number of experiments, that would upend what we know about the subatomic world.[:]

[:eu]Pedro Paulet desarrolló la idea que serviría de base para propulsar al hombre a la Luna y diseñó su propia nave aeroespacial, pero los únicos que quisieron aprovechar sus descubrimientos inicialmente fueron los nazis, a pesar de que él se negó a ayudarlos.[:]