La ciencia en los medios

[:es]Descubren el proceso por el que se produce el humillo que aparece al descorchar la botella y cómo cambia de color a diferentes temperaturas. El fenómeno es más complejo de lo que se pensaba.[:]

[:es]Two mathematicians have proved that two different infinities are equal in size, settling a long-standing question. Their proof rests on a surprising link between the sizes of infinities and the complexity of mathematical theories.[:]

[:es]Meet Xiaoice. She’s empathic, caring, and always available—just not human.[:]

[:es]Bioingenieros del Instituto de Tecnología de California han creado un nanorobot de ADN que tiene una mano para recoger moléculas y dos pies para llevarlas al lugar deseado. De momento es un poco lento, ya que tarda cinco minutos en dar un pequeño paso de 6 nanómetros, pero sus creadores confían en acelerar este novedoso…

[:es]As if saying hello, the robot arm waves an iPhone at you. Then, in a few swift maneuvers, the arm and a suite of machinery begin dismantling the phone. First goes the outer casing. Next are the screws and other metal parts, dropping into neat piles. “Meet Liam,” says the voice-over on Apple’s promotional video.…

[:es]Taxonomistek bereizita sailkatu ohi dituzte ugaztun karendunak (edo plazentarioak) eta martsupialioak. Izan ere, kanguruen, walabien eta beste martsupialioen fetua ez da garatzen amaren umetokiaren barruan. Orain, ordea, ikusi dute bereizketa hori agian zorrotzegia dela.[:]

[:es]El suministro de alimentos depende de la polinización de estos insectos altamente amenazados. Comprender cómo se comunican y qué se están diciendo podría ser vital para salvaguardar la especie. Y esta máquina lo ha conseguido hacer con la misma precisión que los humanos[:]

[:es]Improvements in mapping protein–protein interactions are allowing researchers to deconstruct the delicate mechanics of cells.[:]